!  ECOUTE_QUE_COÛTE_ 06/08   !
+La 
Lettre d'information de l'Atelier de 
Création Radiophonique (acr) 
+Un programme de France Culture - le 
dimanche 22h10>>23h30 
========================================================  
● Notre 
programme du dimanche 1er 
juin 2008 :
FACE A >> 60'
IRAKIENS, PROUVEZ-NOUS 
LA GUERRE 
Un documentaire de Anouche 
Kunth
Réalisation Christine Diger
De toute part, deux 
millions d’expatriés irakiens stationnés en Orient reçoivent un message de 
fermeture. Leur sort d’indésirables n’en décourage pas certains d’entreprendre 
la longue traversée vers l’Union Européenne. 
S’ouvre alors une nouvelle 
phase de leur existence, tout entière tendue vers la nécessité d’obtenir le 
statut légal de réfugié. Cette dénomination, loin de renvoyer à une évidence, 
est porteuse d’une tension qui donne son armature à ce documentaire. Elle 
désigne une qualité dont l’obtention dépend de critères précis, censés permettre 
à l’agent public d’évaluer objectivement la réalité d’une persécution. A charge, 
pour qui se dit victime d’une oppression, d’en apporter la preuve.
Au fil de 
ses démarches, le demandeur d’asile ordonne ses déclarations, compose un récit, 
affûte un argumentaire semblable à un plaidoyer. En s’inspirant de ce processus, 
« Irakiens, prouvez-nous la guerre » construit une dramaturgie où 
s’entrechoquent plusieurs réalités parlées : à mesure qu’elles s’énoncent, la 
litanie des directives administratives, les blessures profondes d’une 
persécution, leur transcription en une « notice d’asile », les suppliques 
adressées au pouvoir et les brèves journalistiques, éloignent ou rapprochent 
l’écho de la guerre en Irak. Ce dispositif cherche à appréhender la violence 
dicible de notre monde contemporain, souvent en défaut de 
traduction.
Ce projet a bénéficié de la 
Bourse SCAM d’aide à la création d’une œuvre radiophonique. 
 
Par son travail 
polyphonique d'écritures radiophoniques, et surtout de recherche sur l'histoire 
de la diaspora arménienne (thèse en cours à l'EHESS), Anouche 
Kunth interroge les expériences heurtées de l'exil 
contemporain. 
---
FACE 
B >> 15'  
Hommage à Thomas 
Braichet 
Conte de F, livre-CD, de Thomas 
Braichet, est publié aux éditions P.O.L.
 
=============================================================== 
●● Echo & 
Co, 
notre BLOG,  est ici ●● ●  
========================================================    
+ Pour PODCASTER  l'acr, 
c'est ici
+ Notre SITE est 
à cet 
endroit   
!!! NOUVEAU : 
l'Atelier de création radiophonique sur My Space !!! 
===============================================================  
L'Atelier de 
création radiophonique est une émission hebdomadaire, le dimanche de 22h10 à 
23h30 : " Dans une écoute en alerte, ce serait écrire le son 
du monde." 
>Production-coordination : Philippe Langlois & Frank 
Smith 
>Attaché de production : Claude-Armand Decastiaux     >Chargés de 
réalisation : Anne-Pascale Desvignes, Christine Diger et Gilles 
Mardirossian
>France Culture - Atelier de création radiophonique - 116 
avenue du Pdt Kennedy - 75220 Paris cedex 16 
>+33156404507/08
>atelierdecreationradiophonique@radiofrance.com
+++
Vous 
pouvez écouter cette émission en direct (et jusqu'à sept jours après la date de 
sa diffusion) et consulter tous les chantiers en cours sur ww.franceculture.com. 
+++
Cette lettre est adressée 
à 10158 exemplaires. Pour vous 
désinscrire de cette liste, renvoyer ce message en précisant "non merci" pour 
objet. En application de la Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à 
l'Informatique, aux Fichiers et aux Libertés, vous disposez des droits 
d'opposition (art. 26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi) et de 
rectification (art. 36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous 
pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, mises à jour ou effacées les 
informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, 
périmées ou dont la collecte ou l'utilisation, la communication ou la conservation est 
interdite.